اللغة العربية والإنجليزية
تبديل لغة اللوحة، واتجاه الصفحة، والحقول التي تُدخل بلغتين.
تبديل اللغة
في الشريط العلوي أيقونة الإعدادات (الترس). الضغط عليها يعرض خيار التبديل بين العربية والإنجليزية مباشرة — خيار واحد لا قائمة، فاللوحة تدعم لغتين فقط.
اتجاه الصفحة
تبديل اللغة يقلب اتجاه الواجهة بالكامل: العربية من اليمين إلى اليسار، والإنجليزية من اليسار إلى اليمين. تنتقل القائمة الجانبية إلى الجهة المقابلة، وكذلك ترتيب أعمدة الجداول. هذا سلوك مقصود وليس خللًا في العرض.
اختيارك يخصّك وحدك
اللغة تُحفظ لحسابك أنت، ولا تُغيّر ما يراه بقية المستخدمين. يمكن لزميلك أن يستخدم اللوحة بالإنجليزية بينما تستخدمها أنت بالعربية على البيانات نفسها.
البيانات لا تُترجم
تبديل اللغة يغيّر واجهة النظام فقط: القوائم والأزرار وعناوين الحقول. أما ما أدخلته أنت — أسماء الوحدات الإدارية وأنواع الإجازات وملاحظات الموظفين — فيظهر كما كُتب.
ولهذا تجد في بعض الشاشات حقلين للاسم: واحد بالعربية وآخر بالإنجليزية. عبّئ الاثنين إن كان بين مستخدميكم من يعمل باللغتين، وإلا ظهرت خانة فارغة لمن يستخدم اللغة الأخرى.