ما الفرق بين أودو أونلاين وOdoo.sh؟

أودو أونلاين هو الخدمة السحابية من أودو: تستضيف أودو قاعدة بياناتك وتُرقّيها، لكن لا يمكنك تثبيت موديولات مخصصة. أما Odoo.sh فمنصة أودو السحابية للنسخة المؤسسية بفروع للتطوير والاختبار والإنتاج، فتستطيع تشغيل موديولات مخصصة أو من طرف ثالث، واستضافتها تُحسب فوق باقة Custom.

هل يمكن تثبيت موديولات مخصصة على أودو أونلاين؟

لا. تصف أودو خدمة أودو أونلاين بأنها استضافة لقواعد بيانات بلا موديولات مخصصة. ويمكنك التخصيص بالإعدادات، وبأداة Odoo Studio في باقة Custom. أما الشفرة المخصصة فتحتاج Odoo.sh أو استضافة خاصة.

هل الترقية إلزامية على أودو أونلاين؟

نعم. بحسب وثائق أودو، قواعد البيانات على إصدار رئيسي تجب ترقيتها كل سنتين، وعلى إصدار وسيط (SaaS) خلال أسابيع من صدور الإصدار التالي. أما الاستضافة الخاصة فيمكن البقاء فيها على إصدار واحد دون حد، وإن كانت أودو لا توصي بذلك.

هل يعمل تطبيق ربط تك فاي مع الاستضافات الثلاث؟

نعم. يعمل تطبيق تك فاي لربط سلة وزد بأودو مع أودو أونلاين وOdoo.sh والنسخة المؤسسية على خادمك والنسخة المجتمعية. على أودو أونلاين يُنشئ حقوله ومهامه المجدولة عبر واجهة أودو القياسية ويزامن المخزون كل عشرين دقيقة تقريباً، وعلى Odoo.sh أو الخادم الخاص يستخدم إضافة تك فاي ويدفع تغييرات المخزون فوراً.

هل أستطيع الانتقال من أودو أونلاين إلى Odoo.sh أو خادم خاص لاحقاً؟

نعم. يمكنك تنزيل نسخة احتياطية من قاعدة بيانات أودو أونلاين في أي وقت. وتوصي أودو بالانتقال إلى الاستضافة الخاصة بعد صدور أحدث إصدار مستقر مباشرة، لأن الاستضافة الخاصة تعمل على إصدار رئيسي مستقر بينما قد يكون أودو أونلاين على إصدار وسيط.

الفرق بين أودو أونلاين وأودو إس إتش والاستضافة الخاصة

أودو هو البرنامج نفسه أينما عمل، لكن مكان تشغيله يحدد ثلاثة أمور ستعيش معها سنوات: هل تستطيع تثبيت موديولات مخصصة، ومن يُرقّي النظام ومتى، وكم تكلّف الاستضافة فوق الترخيص. يشرح هذا الدليل الفرق بين أودو أونلاين وOdoo.sh والاستضافة الخاصة، اعتماداً على صفحة أسعار أودو ووثائقها الرسمية حتى سبتمبر 2026، ويوضح أثر الاختيار على تطبيقات ربط المتاجر مثل تطبيق تك فاي لسلة وزد.

الإجابة المختصرة: اختر أودو أونلاين إذا كان أودو القياسي مع الإعدادات يكفي احتياجك — أودو تستضيفه وتُرقّيه، ولا موديولات مخصصة. واختر Odoo.sh إذا احتجت موديولات مخصصة أو من طرف ثالث وتريد أن تدير أودو الخوادم. واختر الاستضافة الخاصة إذا كان لا بد أن تتحكم في البنية التحتية، أو أردت النسخة المجتمعية مفتوحة المصدر بترخيص LGPLv3، والتي لا تعمل إلا على خادمك أو خادم شريكك.

الخيارات الثلاثة في لمحة

	أودو أونلاين	Odoo.sh	استضافة خاصة
من يدير الخوادم	أودو	أودو (المنصة)، وأنت تدير المشروع	أنت أو شريكك
النسخ	Enterprise	Enterprise	Enterprise أو Community
باقة أودو	Standard أو Custom (أو One App Free)	Custom	Custom للمؤسسية؛ بلا ترخيص للمجتمعية
موديولات مخصصة ومن طرف ثالث	لا	نعم	نعم
Odoo Studio	في باقة Custom	نعم	في المؤسسية
تكلفة الاستضافة	مشمولة؛ تخزين غير محتسب حتى 100 جيجابايت	تُحسب لكل وحدة تشغيل وتخزين وبيئة اختبار	خوادمك
الإصدارات	رئيسية ووسيطة (مثل 19.1 إلى 19.4)	رئيسية فقط (مثل 19.0)	رئيسية فقط
الترقيات	إلزامية بجدول، وأودو تنفذها	مدمجة مع منصة الترقية في أودو	أنت تقرر وتنفذ
بيئات التطوير	لا	فروع للتطوير والاختبار والإنتاج	حسب ما تبنيه

المصادر: أسعار أودو، وأسعار Odoo.sh، والإصدارات المدعومة، ووثائق الترقية.

أودو أونلاين: خدمة سحابية بلا شفرة مخصصة

يعمل أودو أونلاين على odoo.com، وتصفه أودو بأنه استضافة «لقواعد بيانات بلا موديولات مخصصة»، فقائمة Apps لن تسمح لك بتثبيت موديولات من طرف ثالث. التخصيص يكون بالإعدادات، وفي باقة Custom بأداة Odoo Studio.

ويحصل أودو أونلاين أيضاً على الإصدارات الوسيطة التي تصدرها أودو كل شهرين إلى ثلاثة — من 19.1 في يناير 2026 إلى 19.4 في يوليو 2026 — ولا تصل إلى Odoo.sh أو الاستضافة الخاصة. وثمن البقاء على الأحدث أن الترقية إلزامية: الإصدار الرئيسي تجب ترقيته كل سنتين، والوسيط خلال أسابيع من صدور ما يليه. وتُجري أودو ترقية تجريبية لقاعدة بياناتك أولاً، وتتيح لك تشغيل الترقية الفعلية قبل الموعد النهائي.

يناسب: الشركات الراضية بأودو القياسي، وليس لديها مطورون داخليون، وتريد أحدث المزايا.

Odoo.sh: النسخة المؤسسية مع شفرتك الخاصة

Odoo.sh منصة أودو لتشغيل النسخة المؤسسية مع موديولات مخصصة. تحصل على فروع مبنية على Git للتطوير والاختبار والإنتاج، ومنصة الترقية مدمجة: تُرقّى أحدث نسخة احتياطية من الإنتاج وتُستعاد على فرع اختبار تُختبر فيه موديولاتك قبل الإنتاج. ويتطلب Odoo.sh باقة Custom، واستضافته تُحسب فوقها، إذ تنص Odoo.sh على أن سعر الاستضافة لا يشمل ترخيص النسخة المؤسسية.

يناسب: الشركات التي تحتاج موديولات مخصصة أو من طرف ثالث ولا تريد إدارة خوادم.

الاستضافة الخاصة: تحكم كامل ومسؤولية كاملة

الاستضافة الخاصة تعني أن أودو يعمل على خادم تديره أنت أو شريكك — في مركز بياناتك أو لدى مزود سحابي. وهي الخيار الوحيد للنسخة المجتمعية. ومع النسخة المؤسسية على خادمك تبقى خدمة الترقية من أودو متاحة للتطبيقات القياسية، أما مع المجتمعية فلا خدمة ترقية من أودو، فالترقيات مسؤوليتك أو مسؤولية شريكك. وبحسب وثائق الترقية يمكنك البقاء على إصدار واحد دون حد في الاستضافة الخاصة، وإن كانت أودو لا توصي بذلك: فكل إصدار رئيسي يحظى بثلاث سنوات من الدعم القياسي.

يناسب: الشركات التي لديها متطلبات لمكان حفظ البيانات أو للتكامل، أو التي تريد النسخة المجتمعية، أو التي لديها فريق تقنية وشريك يدير البنية.

احصل على مساعدة في اختيار استضافة أودو وتجهيزها

تفصيلتان يغفل عنهما كثيرون

الواجهة البرمجية الخارجية. تذكر صفحة أسعار أودو External API ضمن مزايا باقة Custom، وتعرّفها بأنها برنامج خارجي يستدعي واجهة أودو (JSON-RPC أو XML-RPC) لقراءة البيانات أو تعديلها. والتكاملات التي تعمل خارج أودو وتتصل به تدخل في هذا التعريف، فتأكد من باقتك مع أودو قبل الاعتماد على أي تكامل.

أرقام الإصدارات. المزايا المرتبطة بإصدار وسيط لا توجد إلا على أودو أونلاين حتى يصدر إصدار رئيسي لاحق. مثلاً: الإرسال التلقائي إلى هيئة الزكاة في تطبيقات تك فاي للربط يتطلب أودو 19.3 أو أحدث (الفوترة الإلكترونية مع ربط سلة)؛ و19.3 إصدار خاص بأودو أونلاين، بينما يعمل Odoo.sh والاستضافة الخاصة حالياً على 19.0.

أثر الاختيار على ربط سلة وزد

يعمل تطبيق تك فاي لربط سلة بأودو ولربط زد بأودو مع أنواع الاستضافة الثلاثة ومع النسخة المجتمعية. والذي يتغير هو طريقة وصول المخزون إلى متجرك:

	أودو أونلاين	Odoo.sh أو خادم خاص
ما يُثبَّت في أودو	لا شيء — يُنشئ التطبيق نموذجاً وشاشات ومهمتين مجدولتين عبر واجهة أودو القياسية	إضافة تك فاي من متجر تطبيقات أودو
مزامنة المخزون مع المتجر	كل 20 دقيقة تقريباً، أو فوراً بزر Sync Now from Odoo	لحظة حركة المخزون
مزايا إضافية	—	مزايا تحتاج الإضافة، مثل حالات منفصلة للدفع عند الاستلام، وأوامر تسليم مرتبطة بكل بيع، وإرسال تعديلات سطور الطلب إلى المتجر، وجلب بوالص الشحن

تحدد نوع الاستضافة في إعدادات التطبيق، ويمكنك تغييره إذا انتقلت (اختيار نوع الاستضافة).

أيها تختار؟

إذا كنت…	اختر
تحتاج أودو القياسي ولا تريد أي عمل على الخوادم	أودو أونلاين
تريد أحدث مزايا أودو فور صدورها	أودو أونلاين
تحتاج موديولاً مخصصاً أو تطبيقاً من متجر تطبيقات أودو	Odoo.sh
ملزماً بحفظ البيانات على بنيتك التحتية	استضافة خاصة
تريد تجنب رسوم الترخيص ولديك شريك للاستضافة والترقيات	استضافة خاصة مع النسخة المجتمعية

باقة تك فاي لتطبيق أودو (3,999 ريالاً) تشمل التنصيب على خادمك أو استضافة سحابية مجانية لمدة عام، وفريق دعم أودو يعمل على النسختين المؤسسية والمجتمعية وعلى Odoo.sh والاستضافة الخاصة. وعندما يحين وقت الانتقال بين الإصدارات اقرأ دليل ترقية أودو، وللميزانية اقرأ أسعار تطبيق نظام أودو في السعودية.